Workshops all the time:
Belgium Group
Vanochtend stonden we op met de Franse muziek. Daarna begonnen we met de workshop over healthy fastfood. We maakten een poster met ‘bad fast food’ and ‘healthy fast food’. We maakten ook slogans en een liedje over healthy fast food. Daarna speelden we voetbaltafel en vele andere spelletjes. Daarna was het tijd voor de maaltijd. In de namiddag maakte iedere land een presentie over hun eigen land. Daarna was het tijd om spaghettie te eten. Na het eten speelden we de GPS rally in Staden. We moesten voor de we aan het nachtspel begonnen eerst enkele vragen oplossen over de olympische spelen. Daarna moesten we aan de hand van een GPS de weg terug vinden in Staden. We werden iedere keer naar een punt gestuurd. Waarbij we een opdracht kragen. De winnaars van het spel waren groep 1. En de verliezers kregen water, bloem en eieren op hun.
English
This morning we stood up with French Music. After that we started 0with the workshops about healthy fast food. We made a poster about bad fast food and healthy fast food. We made also many slogans an a song about fast food. After this we played football en many other games. Than it was time for dinner. After the dinner. Every country made a presentation of his home city. After the presentation we ate spaghetti. In the evening we played the game GPS Rally in Staden. Before we began at the game we had resolve some questions about Olympic games. when we were ready with the questions we had to find the way back by only using a GPS. Every time they gave us new coordinates. At each place we had to solve a question. The winners were group 1 and they got a candy. Group 4 lost the game. And they got eggs, flour and water on their head. It was a very nice day.
German
Wir wurden um 7:30 von der französischen Musik geweckt. Nachdem wir gefrühstückt hatten arbeiteten wir in unseren Gruppen. Wir hatten 5 verschiedene Teams: „ Gesundes Fastfood“, „ Statistiken über Kalorien“, „ Interviews“, „ Sport in Staden“ und „Übungen für jeden“. Die Gruppe 3 war in „ Gesundes Fastfood“. Wir haben über gesundes Fastfood gesprochen, das man schnell machen kann. Wir machten Poster mit Fotos. Als nächstes hatten wir Mittagessen. Nachdem wir mit unsern Länderkameraden gearbeitet hatten machten wir eine Präsentation über unser Ort/Land. Nach den Präsentationen hatten wir Freizeit und ein Teil lief zu McDonalds in Mockstadt und die anderen blieben hier und spielten Spiele. Alle freuten sich, weil die Sonne schien. Es gab zum Abendessen Spaghetti, die Jörgs Tante gemacht hatte. Um 8 Uhr starteten die Europäischen Nachtspiele. Jede Gruppe bekam ein GPS-Gerät und musste so die Leader suchen, die überall in Staden verteilt waren. Wir mussten Fragen über Europa beantworten und über besondere Stellen in Staden. Unsere Zeit wurde gezählt. Den 1. Platz belegte Gruppe 1, den 2.Platz belegten Gruppe 2 und 3 und den letzten Platz belegte Gruppe 4. Die letzte Gruppe wurde bestraft, weil sie geschummelt hatten und bekamen einen Preis aus Mehl, Wasser und Eier auf den Kopf. Danach wurde geduscht und wir gingen ins Bett. Es war ein schöner Tag mit vielen Abenteuern und Spaß.
 |
| presentation of the hometowns and with kind of sports can young people do there |
Polish
Tego dnia, o 7.30, obudziła nas muzyka francuska. Zjedliśmy śniadanie i zajęliśmy się pracą w grupach. Mamy 5 różnych grup: „Zdrowa szybka żywność”, „Statystyka o kaloriach”, „Wywiady”, „Sport w Staden” i „Ćwiczenia dla każdego”. Grupa trzecia zajęła się tematem o zdrowym, szybkim jedzeniu. Rozmawialiśmy o różnych posiłkach, które możemy przyrządzić naprawdę szybko. Zrobiliśmy plakaty, na które nakleiliśmy zdjęcia i obrazki. Następnie mieliśmy lunch. Gdy zjedliśmy, czekała na nas ponowna praca w grupach, tym razem w narodowych. Przygotowaliśmy prezentację i plakaty o miejscu, w którym mieszkamy, głównie skupiając się na sporcie. Kiedy skończyliśmy mieliśmy czas wolny. Część osób poszła do McDonalda, a część została „w domu” i grała w różne gry na świeżym powietrzu. Mieliśmy szczęście, bo słońce ładnie świeciło. Na kolację zjedliśmy spaghetti, przygotowane przez ciocię Joerg’a. Było bardzo smaczne, zjedliśmy je w mgnieniu oka. O godzinie 20 zebraliśmy się i zaczęliśmy nocną grę. Każda grupa dostała GPS. Musieliśmy znaleźć liderów, ukrytych w różnych miejscach w całym Staden. Naszym zadaniem było także odpowiedzenie na pytania o UE i miejscach, które odwiedziliśmy. Wszystko odbywało się na czas. Pierwsze miejsce zdobyła grupa pierwsza, drugie – druga i trzecia, a ostatnie grupa czwarta. Ostatni zespół został ukarany, ponieważ oszukiwał. Otrzymali niespodziankę związaną z mąką, wodą i jajkami. Po wszystkim mieliśmy czas na prysznic i poszliśmy spać. To był udany dzień, pełen przygód i zabawy.
 |
| a polish human eating pyramid |
French
Nous avons été réveillés par de la musique française à 7h30.Nous avons pris le petit déjeuner. Ensuite chaque groupe a travaillé sur 5 thèmes différents : « Healthy fastfood », “Statistics about calories”, “Interviews”, “Sport in Staden” et “Exercise for everyone”.Nous étions dans le groupe 3 et avons travaillé sur « Healthy fastfood ».Nous avons parlé des repas équilibrés. Nous avons créé des affiches avec des photos .Puis nous avons mangé. Après ça chaque pays a préparé une présentation de sa ville ou sa région et plus précisément sur le sport. Ensuite nous avons un temps libre .Certain d’entre nous sont allés au mac do et d’autres sont restés à la « maison » et on fait des jeux de plein air. Nous avons eu de la chance car il faisait beau. Au diner nous avons eu des spaghettis qui ont été préparé par la tante de Joerg. C’était délicieux et nous avons mangé ça très vite. A 20h nous avons commencé le jeu de nuit. Chaque groupes avais un GPS et avais à trouvé les leaders, qui était dans quatre stations dans tout Staden. Nous étions obligés de répondre aux questions sur l’union européenne et sur l’endroit ou nous étions Notre temps était compté. La première place fut attribué a la première équipe, la seconde place aux équipes deux et trois et la dernière a l’équipe quatre. Le dernier groupe a été punit parce qu’ils ont trichés et ont eu une surprise, ils furent arrosés de farine, d’eau et d’œufs. Ensuite nous avons pris une bonne douche et sommes allés nous coucher. C’était une journée sympathique et pleine de surprise
 |
| sweets for the winner and sour for the last group |
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen